Altercartografías – Workshop con Rogelio López Cuenca ed Elo Vega
Il 25, 26, 29 e 30 noviembre, e il 1 diciembre avrà luogo il workshop Altercartografías con gli artisti Rogelio López Cuenca ed Elo Vega.
Scarica il volantino con tutta la info qui.
VILLA DI LIVIA – VISITA
Venerdí 19 novembre alle 9:00
Visita a Villa di Livia per conoscere il luogo che ospitava gli affreschi che inspirarono Santiago Ydáñez (borsista di pittura 2017/18). La visita sarà preceduta di una presentazione sul significato simbolico della flora rappresentata nei dipinti da parte della Professoressa Giulia Caneva.
9.00 – presentazione della Professoressa Giulia Caneva nella sala conferenze
10.00 – Partenza dall’Accademia in autobus a Villa di Livia.
PROCESSI 147 – MOSTRA VIRTUALE
PROCESSI 147 – MOSTRA VIRTUALE
Per la prima volta la Academia de España en Roma offre una mostra virtuale con una selezione dei progetti dei 22 creatori e ricercatori residenti durante 2019/2020: Processi 147. Si aggiunge alla mostra temporanea che, nelle sale della Academia, ha aperto al pubblico in giugno e che rimarrà esposta fino alla fine dell’anno.
Una opportunità di avvicinarsi per conoscere meglio coloro che hanno usufruito di questa prestigiosa borsa, in una esperienza totalmente differente. Uno strumento che si somma alle diverse pubblicazioni, immagini o video che, durante il loro soggiorno, hanno diffuso i lavori realizzati e che, a partire da questo progetto pilota, si incorporeranno annualmente con un linguaggio proprio, concepito per tutti i pubblici e per arrivare in tutti i luoghi.
CLICCA QUI PER VISITARLA!
EL PANTEÓN DE LOS ESPAÑOLES – VISITE GUIDATE TEMATICHE
6 e 13 novembre
El Panteón de los Españoles. Visite Guidate Tematiche. Alberto Rodríguez Gorgal.
“Suavemente ribera”.
Sabato 6 novembre/ ore 10.30 – Cimitero del Verano.
Affacciandoci alla Roma del XIX secolo, da questa sponda. Visita al Cimitero del Verano ricordando Mariano Fortuny e il suo secolo.
“Plus Ultra”.
Sabato 13 novembre/ ore 10.30 – Cimitero del Verano.
Affacciandoci alla Roma del XIX secolo, da questa sponda. Visita al Cimitero del Verano ricordando gli spagnoli del Pantheon dell’Opera Pia.
Prenotazione: prenotazioni@accademiaspagna.org
PROCESSI 148. I RESIDENTI NEL PERIODO 2020/2021 SI RACCONTANO
26 ottobre dalle 10.00
– Real Academia de España en Roma
Come parte del programma della ROME ART WEEK, il curatore Raffaele Quattrone incontra e presenta gli artisti e ricercatori in residenza nel periodo 2020/2021:
Irene de Andrés, Toni Amengual, Natividad Bermejo, Gadea Burgaz, Alán Carrasco, Sara García, Cristina Morales, Maral Kekejian, Yeyei Gómez, Virginia Morant, Carlos Pardo, Txuspo Poyo, Javier Quislant, Muriel Romero, Gonzalo Golpe, Mar Sáez, Shirin Salehi, Miguel de Torres, Elo Vega, Leire Vergara, Àngels Viladomiu.
Sarà un’occasione per conoscere i risultati del loro soggiorno a Roma, del loro progetto, del loro lavoro traendo in un qualche modo le conclusioni di un’esperienza unica ed inimitabile.
La mostra Processi 148 che presenta le opere realizzate durante il loro soggiorno a Roma è aperta e visitabile fino a metà gennaio 2022.
Con l’occasione verranno svelati i nomi dei nuovi residenti nel periodo 2021/2022.
Per partecipare è consigliata la prenotazione a: prenotazioni@accademiaspagna.org
LA NATIVIDAD – PRESENTAZIONE LIBRO
Giovedì 18 novembre alle 19.00
LA NATIVIDAD di Santiago Ydáñez, con testi di Juan Gómez Bárcena .
Edizione d’artista.
Due storie parallele attorno alla misteriosa scomparsa del dipinto “La Natività” di Caravaggio.
Presentzione del libro presso la sala conferenze dell’Accademia con la presenza di Santiago Ydáñez (autore), Juan Gómez Bárcena (scrittore), Gonzalo Golpe (editore) e Marina Meyer (designer).
DANIELA ORTIZ – TALK E PERFORMANCE
TALK – 28/09/21 ore 19 presso la Reale Accademia di Spagna (piazza di San Pietro in Montorio, 3)
PERFORMANCE 29/09 + 30/09 ore 19.30 presso Monumento Anita Garibaldi, Piazzale Anita Garibaldi, Gianicolo
Appuntamenti all’interno del programma pubblico #HiddenHistories2021
A cura di Sara Alberani, Valerio Del Baglivo, in collaborazione con Marta Federici (LOCALES)
Per info scrivere a: @hiddenhistories.rome@gmail.com
Apuntes sobre un animal fuera del agua
-
En colaboración con el Instituto San Giuseppe Calasanzio de Roma-
En el marco del proyecto del artista residente Txuspo Poyo, en concreto, aprovechando la ocasión de tener en la Real Academia de España en Roma el espectacular esqueleto de una ballena Minke (la especie de rorcual más pequeña del mundo) queremos plantear una actividad educativa con Mabi Revuelta que tendrá esta estructura:
BACIO ALL’ARIA – MARAL KEKEJIAN
Dal 30 agosto al 5 settembre, ore 22.00
Bacio all’aria è un gesto culturale di amore ripetuto nei confronti della città di Roma e dei suoi abitanti. Un gesto poetico di rincontro visivo ma nella distanza fisica dei corpi. Un gesto formale, una chiamata pubblica lanciata in aria per tutti da un qualsiasi punto di Roma, consapevoli che oggi l’elemento aria emette un messaggio virulento per il suo carattere propagatore.
SHORT THEATRE
breathe in, breathe out
2 settembre
19:00
Reale Accademia di Spagna
«Inizia ascoltando il tuo respiro. Amplifica il suono del tuo respiro posizionando i palmi delle tue mani sopra le tue orecchie. Ascolta mentre il suono del tuo respiro si trasforma nel suono del vento» (Pauline Oliveros).
Loreto Martínez Troncoso presenta presso la Reale Accademia di Spagna, entro il festival Short Theatre 2021, breathe in, breathe out, donde lei “parla, bisbiglia, geme, contiene il respiro, sbotta, disorganizza il sistema dell’io a favore di quella polifonia ritmica che vibra in ogni voce”.
L’artista spagnola, nella sua ricerca, si è concentrata sulla ricerca dell’esistenza attraverso la voce, la presenza o la parola, parlando e non parlando, a volte permettendo a questa presenza di emergere attraverso testi, registrazioni o film. Il silenzio è rimasto anche una parte fondamentale del suo lavoro come modo per far sorgere una voce collettiva, la voce dell’altro, a volte quella del pubblico, esplorando così i limiti istituzionali, politici e sociali.
Ulteriori informazioni su https://www.shorttheatre.org/