Actuar en la Emergencia – Bienal Panamericana de Arquitectura de Quito

15 y 16 de noviembre


Actuar en la Emergencia

 

La BIENAL PANAMERICANA DE ARQUITECTURA DE QUITO (BAQ) es un espacio único de encuentro, reflexión, comparación y divulgación sobre la arquitectura y la ciudad contemporánea, a través de tres ejes que operan de forma simultanea y complementaria. Es por esto que se ha convertido en el evento arquitectónico más importante de la región. Está organizado por el Colegio de Arquitectos del Ecuador, Provincial de Pichincha (CAE-P), el evento se desarrolla desde 1978.

Read more

UN CUERPO SIEMPRE DICE LA VERDAD

JORNADAS | 13 OCTUBRE

UN CUERPO SIEMPRE DICE LA VERDAD
«Jornadas sobre pensamiento y corporalidades disidentes»

Decía Coetzee que “un cuerpo siempre dice la verdad” una sentencia que, en Esperando a los bárbaros, abría la puerta a toda una serie de preguntas sobre la verdad, y la posibilidad que tenemos los cuerpos para enunciarla. Preguntas en torno al espacio, al propio lenguaje y a la accesibilidad a los mismos. ¿Qué cuerpos son aquellos que pueden enunciar una verdad, desde qué es espacios y con qué voces? Es cierto que nuestros cuerpos son leídos, significan y comunican, dentro, no obstante, de un relato cultural y social que se impone, en tensión con la normatividad, las opresiones, las condiciones dadas y el contexto. Lo que nos preguntamos en esta jornada es, precisamente, qué verdad es esa que dice el cuerpo, si es que dice alguna, y si es que el cuerpo, además de cuerpo, es una voz que puede hablar. Nos preguntamos qué ocurre cuando el cuerpo no encaja en la cartografía estrecha de la norma, o no reproduce correctamente la verdad que esa normatividad exige, o no puede acceder a los espacios de enunciación y escucha. Para ello, en una jornada de una tarde, dividida en tres sesiones breves, ponemos en diálogo lareflexión teórica y la acción artística desde distintas disciplinas, que convergen en torno al tema de la voz de los cuerpos en el espacio, y se pregunta por la verdad que pueden/podemos enunciar.


PROGRAMA:

  • Notas sobre la identidad. ¿Es queer un verbo para el archivo? – 17:30 – 18:20 h

Conferencia de Victor Mora. A partir de tres preguntas a eso que llamamos identidad, la cual surge, precisamente, de la fricción entre verdad, cuerpo y espacio, se propone lo queer como un verbo útil para la escritura de la Historia, un marcador narrativo que nos guíe en el compromiso con la memoria, con los sujetos del pasado y el futuro, en el ejercicio continuo de hacer y deshacer la identidad, narrativa e histórica.

.

  • Soy el cuerpo extraño que mira: diagramas del infierno contemporáneo – 18:30- 19:30 h

Conferencia performativa de Marta Azparren con música en vivo de Óscar García Villegas y la colaboración especial de Luna.

Roberto Rossellini se inspiró en la filósofa Simone Weil para crear el personaje protagonista de su película Europa’51. Irene Girard, realiza un recorrido físico del centro a la periferia de Roma y a la vez un tránsito afectivo, político y espiritual descendente, como siguiendo algún diagrama del Inferno. La protagonista, como la propia Weil, ocupa siempre en cada uno de esos anillos periféricos la posición del “cuerpo extraño”, del fuera de sitio, pero es precisamente esa condición la que le permite ser testigo de los infiernos de la normalidad.

Thought. Barefoot. Alma Söderberg – Short Theatre

18 de septiembre| 18:00
Real Academia de España en Roma
Apertura al público de la práctica colectiva de Sapphica Choir

La artista, músico y coreógrafa Alma Söderberg vuelve a hacer vibrar el aire del Short Theatre 2022, proponiendo su nueva obra Thought. Barefoot., el resultado de la práctica colectiva Sapphica Choir concebida especialmente para el festival.

En la terraza de la Real Academia de España, un coro de personas que se identifican con el género femenino compartirá con el público el trabajo realizado en torno a la polirritmia, elemento clave de la práctica de la artista que, utilizando la voz y el cuerpo, ha desarrollado una técnica capaz de hacer sonar la arquitectura del espacio, sus vacíos y sus sólidos, como un instrumento. Los fragmentos líricos de Safo, poetisa originaria de Eresos, una ciudad de la isla de Lesbos en el mar Egeo, que vivió en el siglo VI a.C., proporcionarán el material a partir del cual se investigará la relación entre la palabra, declinada a través de diferentes lenguas y tiempos, y el ritmo, en un juego de influencias recíprocas entre el movimiento y el sonido.


Alma Söderberg es una coreógrafa e intérprete sueca afincada en Malmö (Suecia). Sus investigaciones se centran en el modo en que escuchamos mientras observamos, por tanto en la relación entre el oído y el ojo, desarrollando un modo creativo original. En los espectáculos Cosas (2010), TRAVAIL (2011) y Nadita (2015) su particular técnica vocal cobra protagonismo. Su obra Frases enredadas (2019) es una serie de performances colectivas concebidas a partir de su práctica artística, en colaboración con Anja Müller y Angela Peris Alcantud. Alma colabora permanentemente con el artista sonoro deHendrik lechat Willekens, con quien también fundó el proyecto musical wowawiwa.

Alma Söderberg es actualmente artista asociada de la compañía Cullberg, con la que ha creado el espectáculo The Listeners, estrenado en 2020. También ha dirigido La mano que canta, junto con el artista visual Alex Reynolds.

RESOLUCIÓN CONVOCATORIA DE BECAS 2022/2023 – REAL ACADEMIA DE ESPAÑA EN ROMA

La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) ha publicado hoy en Sede Electrónica la resolución de concesión de los programas ROMA y ROMA IB pertenecientes, respectivamente, a la convocatoria de Becas MAEC-AECID para residencias en la Real Academia de España en Roma, curso académico 2022-2023

Las becas de la Academia de España en Roma, institución que celebrará su 150º aniversario de creación el próximo año, son unas de las más prestigiosas en el ámbito artístico y cultural. A lo largo del próximo curso, 23 creadores, artistas e investigadores —22 españoles y 1 iberoamericana —  convivirán en la Academia durante un periodo de entre 1 y 8 meses, compartiendo ideas y ejecutando su proyecto. 

Los becarios y becarias españoles han sido seleccionados entre más de 400 solicitudes presentadas al Programa ROMA. A estas becas se suman las concedidas a través del Programa ROMAIB, un programa de residencias destinado específicamente a artistas iberoamericanos que, en su segunda edición, ha recibido más de 50 solicitudes.

Estas becas forman parte de las iniciativas del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España, a través de la AECID, de fomento de la cultura, el arte y la investigación como medio de proyección internacional de España en el exterior. Con ellas se pretende fomentar la promoción de las relaciones culturales entre España e Italia, así como potenciar a nuestros creadores en el exterior.

23 NUEVOS ARTISTAS E INVESTIGADORES DE 8 DISCIPLINAS

Los becarios y becarias seleccionados son los siguientes:

Programa ROMA:
  • Juan Pedro Navarro Martinez | Estudios teóricos (estética, historia y crítica del arte, museología, comisariado, mediación artística y cultural, filosofía, antropología, ciencias y humanidades…)
  • Ana Sánchez Llorca | Estudios teóricos (estética, historia y crítica del arte, museología, comisariado, mediación artística y cultural, filosofía, antropología, ciencias y humanidades…)
  • Sara Torres Vega | Estudios teóricos (estética, historia y crítica del arte, museología, comisariado, mediación artística y cultural, filosofía, antropología, ciencias y humanidades…)
  • Juan Antonio Espinosa Martín | Arquitectura (estudios y proyectos arquitectónicos, urbanismo, paisajismo, ecología urbana…)
  • David Hernandez Falagan | Arquitectura (estudios y proyectos arquitectónicos, urbanismo, paisajismo, ecología urbana…)
  • Matías Candeira De Andrés | Literatura (poesía, novela, ensayo, teatro, novela gráfica, texto dramático…)
  • Andrea Valdés Vigil | Literatura (poesía, novela, ensayo, teatro, novela gráfica, texto dramático…)
  • Luz Santos Rodero | Bienes culturales (Archivística, biblioteconomía y documentación; conservación y restauración, …) 
  • Carla Boserman Romero | Otras prácticas o estudios
  • Gabriel Villota Toyos | Otras prácticas o estudios
  • Maria Iciar Ocariz Ijurco | Artes plásticas y visuales (escultura, pintura, grabado, cómic, fotografía, instalaciones, arte urbano…) 
  • Ana Laura Alaez Alaez | Artes plásticas y visuales (escultura, pintura, grabado, cómic, fotografía, instalaciones, arte urbano…)
  • Maria Victoria Revuelta Sierra | Artes plásticas y visuales (escultura, pintura, grabado, cómic, fotografía, instalaciones, arte urbano…)
  • Marcelo Expósito Prieto | Artes plásticas y visuales (escultura, pintura, grabado, cómic, fotografía, instalaciones, arte urbano…)
  • Abel Jaramillo Arévalo | Artes plásticas y visuales (escultura, pintura, grabado, cómic, fotografía, instalaciones, arte urbano…)
  • Julia Fuentesal Rosa | Artes plásticas y visuales (escultura, pintura, grabado, cómic, fotografía, instalaciones, arte urbano…)
  • Elvira Amor Melones | Artes plásticas y visuales (escultura, pintura, grabado, cómic, fotografía, instalaciones, arte urbano…)
  • Manu Muniategiandikoetxea Markiegi | Artes plásticas y visuales (escultura, pintura, grabado, cómic, fotografía, instalaciones, arte urbano…)
  • Amelie Lopez-Aranguren Bernis | Artes plásticas y visuales (escultura, pintura, grabado, cómic, fotografía, instalaciones, arte urbano…)
  • Raquel Buj García | Diseño y otras prácticas creativas (diseño de moda, diseño gráfico, diseño de producto, gastronomía…)
  • Hugo Gomez Chao Porta | Música (creación musical, musicología, arte sonoro e interpretación …)
  • Pilar Serrano Betored | Música (creación musical, musicología, arte sonoro e interpretación …)
Programa ROMAIB:
  • Brenda Mariana Orantes García (México) | Literatura (poesía, novela, ensayo, teatro, novela gráfica, texto dramático…)