PERIFERIE. UNA PASSEGGIATA PER I MARGINI DEL FUMETTO

INCONTRO E PRESENTAZIONE IN ACCADEMIA | 16.03.23

MARTEDÌ 16 MAGGIO ORE 19.00

In occasione della mostra Raccontare un monte d’oro, 10 anni di fumetti in Accademia, Javier Sáez Castán torna a Roma.
Nel corso di questo incontro, l’autore presenterà la sua prossima pubblicazione: Una vida de mosca, che è parte del suo progetto come borsista dell’Accademia.
Parallelamente, saranno esposti alcuni altri titoli dell’autore che illustrano il suo cammino nei quei quartieri al confine tra il fumetto, l’album e altri generi dell’illustrazione.
Inoltre, l’illustratrice Bambi Kramer presenterà alcuni dei suoi ultimi progetti, delineando storie tra i due illustratori i cui limiti e conoscenze si espanderanno ben oltre i margini del fumetto. Enrique Bordes, curatore della mostra, participerà anche nella presentazione.

“La mosca Ninetta è venuta al mondo una fredda mattina di gennaio 2018 con la vocazione di diventare la protagonista di un inserto o di un romanzetto rosa. Ma ben presto fu chiaro che il suo destino era diverso. L’amore non arrivava, e nell’inaspettata delicatezza de’ ‘na tovaja martajata, una di quelle di carta, delle pizzerie di strada, ha scoperto l’insondabile profondità delle cose più comuni della stanza in cui viveva: un orologio, una lampada, un piatto. Senza volerlo, forse influenzata da Francesco Trombadori e dai pittori della scuola romana, Ninetta diventa una mosca metafisica. Miguel Murugarren* ha raccolto il guanto e ha trovato la forma giusta per il manufatto, un libretto piccolo, intimo e leggero dove la trasparenza della carta sembra tenere la mosca in aria, come farebbero le sue ali.
Ninetta è in buona salute e nel tepore della primavera ronza felice. Forse è amore, dopo tutto”.

*Miguel Murugarren (San Sebastián, 1961) è coautore del Bestiario universale del professor Revillod e responsabile del design.


BIOGRAFIE

Javier Saez, Altea 2017. Arts Diario El Mundo

 

JAVIER SÁEZ CASTÁN (Premio Nazionale di Illustrazione 2016) è autore e disegnatore di album, fumetti, romanzi e altri artefatti illustrati.

Animalario Universal del Profesor Revillod, prodotto in collaborazione con Miguel Murugarren,

ha ricevuto sia il premio per miglior libro illustrato –conferito nel 2004 dalla FILIJ (Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil) del Messico–, sia il Golden Book Key per il miglior libro pubblicato nel 2011 in olandese, tradotto poi in molte altre lingue.

Mvsevm, realizzato in collaborazione don Manuel Marsol, ha vinto nel 2020 il Bolognaragazzi Awards alla Feria del Libro di Bologna (nella categoria speciale “Cinema”), il Premio del Festival Internacional Amadora per il miglior disegnatore straniero (2020) e il Green Island Prize (Corea del Sud, 2021).Altri libri hanno meritato premi come quello del Banco del Libro del Venezuela (vinto per ben due volte), o il White Ravens della Internationale Jugendbibliothek di Munich (per ben quattro volte).

Per l’insieme del suo lavoro, ha ricevuto la Menzione d’Onore del Premio Iberoamericano de Literatura Infantil della Fundación SM (2008) e la nomina per l’Astrid Lindren nel 2011 e nel 2012, nonché il già citato Premio Nazionale nel 2016.

Nel 2018, ha realizzato l’opera Una vida de mosca (Una vita da mosca), grazie a una borsa di studio presso la Reale Accademia di Spagna di Roma.

photo_2023-05-11 13.17.40 (1)

 

BAMBI KRAMER è autrice di fumetti a illustratrice. Il suo lavoro è stato esposto sugli edifici de L’Aquila, al MACRo e Tricromia a Roma, all’ AVA Gallery di Cape Town e al Centro Centro Cibeles di Madrid. Ha ideato performance per il Carnevale di Barranquilla (CO) e l’aperiodico indipendente GROW ( ed. Fortepressa). Le sue illustrazioni e fumetti sono state pubblicate tra gli altri da Internazionale, Einaudi Stile Libero, Linus, Domani Editoriale e Fortepressa. Nel 2020 una sua storia era inclusa nell’antologia KOMIKAZE #19, vincitrice ad  Angoulême del premio per il fumetto alternativo.

Il suo prossimo libro We Live Here! in collaborazione con Jeffrey Wilson uscirà nell’autunno 2023 per la Seven Stories Press (NY).

_GB16307

 

ENRIQUE BORDES è dottore in architettura e fumetto, disegnatore, professore alla UPM (Università Politecnica di Madrid). Inoltre, è curatore dell’attuale mostra dell’Accademia Contar un monte de oro. 10 años de cómic en la Academia (Raccontare un monte d’oro. 10 anni di fumetti in Accademia).

Architetto dell’ETS (Istituto tecnico superiore) di Madrid, entra in contatto con il mondo della grafica dal 1998, anno in cui inizia a collaborare a Venezia con lo studio Tapiro, responsabile dell’immagine della Biennale e della Mostra del Cinema. Ha lavorato nel campo della grafica e della segnaletica (Infecar, premio nazionale LETRA per il disegno), ha realizzato applicazioni per l’architettura, il cinema, il teatro e installazioni espositive dalla Cina alla Colombia (MUVIM, CAAM, Instituto Cervantes, SEACEX, Calcografía Nacional…), opere editoriali (Cátedra), manifesti per il Comune di Madrid… oltre a collaborare strettamente con lo scultore Juan Bordes in numerosi progetti.

Nel 2003 ha partecipato alla Biennale dei giovani artisti del Mediterraneo (Atene), rappresentando Madrid nella sezione fotografia. Inoltre, collabora continuamente al programma della galleria di disegno e fotografia Pelayo47. Dal 2002 affianca all’attività professionale l’insegnamento, attualmente come professore di Progettazione Grafica presso l’ETSAM (Istituto tecnico superiore di architettura di Madrid).