Cuentos en Red

Cristina Redondo 0 Comments

Cuentos en Red es una serie de audiocuentos en podcast, iniciativa de la Red de Centros Culturales de España perteneciente a la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo; se trata de una entrega de veinte cuentos de veinte ciudades de tres continentes. A partir del lunes 18 de mayo, durante veinte días consecutivos, se publicarán en ivoox y spotify los cuentos seleccionados por cada país.

Con esta iniciativa la Red de Centros Culturales propone un acercamiento a la literatura a través de herramientas digitales, recopila cuentos de autoras y autores de habla hispana en un espacio común con el objetivo de dar a conocer de forma interactiva la riqueza de la narrativa en español, así como las posibilidades de este género y la importancia de la ficción para la construcción de imaginarios posibles.

Los cuentos son narrados por escritoras/es, periodistas, actrices y actores de Santo Domingo, México D.F., Guatemala city, Tegucigalpa, San Salvador, San José de Costa Rica, Managua, Panamá, Lima, Santiago de Chile, Córdoba, Rosario, Buenos Aires, Montevideo, Asunción, La Paz, Malabo, Bata, Roma y Madrid. Ciudades donde se encuentran los centros culturales y los centros asociados de la Cooperación Española, así como la Academia de Roma y la Biblioteca de AECID.

Los Cuentos en Red pueden escucharse de forma gratuita través de un ordenador, de una tablet o simplemente desde el smartphone accediendo al Link en iVoox o a través del Link en Spotify.

LOS BAROJA EN ITALIA

Cristina Redondo Academia, Baroja, Conferencia, Conferenza, Documental, Documentario, Hispanismo, Historia, Literatura 0 Comments

21 de septiembre DE 2018 – 19.00 h

La Academia ofrece un recorrido por la Italia que conocieron algunos de los Baroja. Aquella Italia que tan positivamente influyó en su desarrollo personal e intelectual, y que quedó reflejada en obras como César o nada (1910) o El laberinto de las sirenas (1923), del célebre escritor Pío Baroja y Nessi (1872-1956), quien estableció con Maquiavelo una “relación”, cuanto menos, compleja. Además de él, otros ilustres miembros de la familia Baroja visitaron el país del Renacimiento. Es el caso del historiador y antropólogo don Julio Caro Baroja (1914-1995), quien, desde muy pequeño, escuchaba canciones italianas en un viejo gramófono, y que llegó a hospedarse en febrero de 1980 en la propia Academia. Los ponentes encargados de transportarnos al mundo de los Baroja serán Carmen Caro y Pío Caro-Baroja, hijos del documentalista don Pío Caro Baroja (1928-2015), otro notable miembro de la familia, quien encontró en la protesta de la escuela neorrealista italiana un gran cauce de inspiración. Además de ellos, contamos con la presencia de la hispanista Giovanna Fiordaliso, la última de los tres conferenciantes. El final de este recorrido consistirá en la proyección del documental El País Vasco de Pío Baroja, que será presentado y coordinado por Joaquín Ciáurriz, el iniciador de la colección Baroja y yo, en la que escritores y estudiosos de la literatura explican su relación con la obra de Pío Baroja.

FESTIVAL REMOVER ROMA CON SANTIAGO

Cristina Redondo Accademia Reale di Spagna 0 Comments

El festival “Remover Roma con Santiago” se ha concebido como una cita que, en la capital italiana, congregue a una selección del talento vivo de las tierras por las que transcurre el Camino francés y el aragonés.

“Remover Roma con Santiago” se desarrolla con ocasión del XXX Aniversario de los Itinerarios Culturales del Consejo de Europa establecidos en Santiago de Compostela en 1987 por los Ministros del Consejo y será patrocinada por la Embajada de España en Italia con la participación de la Oficina Cultural, la Consejería de Turismo junto al Ayuntamiento de Roma y la Vía Francigena por parte de Italia. Contará con un amplio programa de música, teatro, cine, arte y ciencia, que tendrá lugar en diferentes instituciones como la Real Academia de España en Roma, el Instituto Cervantes, la Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma y la Casa del Cinema.

PROCESSI 144. INTRECCIANDOSI CON ROMA. Galería fotográfica y vídeo

Cristina Redondo 0 Comments

: Sala de exposiciones. De izquierda a derecha: obras de Santiago Giralda, Laura F. Gibellini y Los Bravú

: Sala de exposiciones. De izquierda a derecha: obras de Mercedes Jaén, Laura F. Gibellini y Joan Casaramona

: Sala de exposiciones con la obra de Antonia Santolaya

: Sala de exposiciones con la obra de Miki Leal

: Sala de exposiciones. De izquierda a derecha: Santiago Lara y Santiago Ydáñez

: Claustro alto con la obra de Miki Leal y el proyecto de Suset Sánchez

: Via Crucis con la obra de Aitor Lara

: «El Gran Banquete» de Rosalía Banet

: Salón de Retratos con obra de Santiago Ydáñez

: Coworking con el proyecto de Carlos H. Esteban

: Proyecto de Xosé Prieto

: Sala de exposiciones con la obra de Tyto Alba y David jiménez

: Sala de exposiciones con el proyecto de Estíbaliz Sádaba

: Detalle con la obra de Santiago Ydáñez

: Sala de Esposiciones con la obra de Los Bravú, Tyto Alba y David Jiménez

: Panel con la obra de Claudio Sotolongo

: Sala de exposiciones con la obra de Santiago Giralda y Laura F. Gibellini

: Panel con parte del proyecto de Víctor Resco

: Colección de Víctor Resco e «Il Giardino», de Santiago Giralda

: Claustro bajo con los proyectos de Juan G. Bárcena y Estrella Torrico

Simposio VALLE – INCLÁN: MISTICISMO, REALISMO Y REALIDAD

Cristina Redondo Valle-Inclán 0 Comments

La Real Academia de España en Roma vuelve a dedicar un Simposio Internacional al que fuera su director en los años treinta, Ramón María del Valle-Inclán. Con ocasión del 150 Aniversario del nacimiento del gran escritor gallego, en el «Simposio Valle-Inclán. Misticismo, Realismo y Realidad», se debatirán diversos aspectos pocos conocidos de la vida y la obra del autor de Luces de Bohemia: desde su pensamiento teosófico hasta sus avatares económicos, desde las casas solariegas de su familia que dejaron huella en sus textos hasta las novedosas propuestas escénicas que contiene su teatro. En el transcurso de esta importante reunión valleinclaniana, se presentarán diversos manuscritos hasta ahora inéditos del creador del esperpento, además de ofrecerse un avance de la Ópera Romance de Lobos, con libreto de Arturo Reverte y música del compositor Eduardo Soutullo. El congreso, patrocinado por la Xunta de Galicia, cuenta con la colaboración de la Asociación de Amigos de Valle-Inclán, la Universidad da Coruña, la Universidad degli Studi Roma La Sapienza y la Real Academia de España en Roma.

PROGRAMA

9.00 h. Inauguración: Dña. Ángeles Albert, directora de la Real Academia de España en Roma; Joaquín del Valle-Inclán, Presidente de la Asociación de Amigos de Valle-Inclán; Dña. Amparo Latorre, Università de La Sapienza; José María Paz Gago, Universidade da Coruña.

9.30 h. Misticismo y teosofía en la obra de Valle-Inclán. Fernando Martínez de Carnero Calzada, Università degli Studi Roma La Sapienza

10.00 h. Elementos de Abyección en Sonata de Primavera. Amparo Latorre, Università degli Studi Roma La Sapienza

10.30 h. Presentación de la revista Cuadrante, número especial dedicado al Simposio “Valle-inclán e l’italia”, a cargo de su director, Francisco Javier Charlín.

11.00 Pausa

11.30 h. A propósito del Cuadrante y otras casas de la familia Valle-Inclán. Arturo Franco Taboada, arquitecto, Universidade da Coruña

12.00 h. Una casa solariega olvidada y su reflejo en la obra de Valle-Inclán. Francisco Javier Charlín, director de la revista Cuadrante

12.30 h. Almuerzo

14.00 h. Valle-Inclán: propuestas escénicas inéditas. De Divinas palabras a Romance de lobos. José María Paz Gago, Universidade da Coruña

14.30 h. Romance de lobos, una ópera del siglo XXI. Eduardo Soutullo, compositor, autor de la Ópera «Romance de lobos» (2017)

15.00 h. ¿Cuánto gana Valle-Inclán con sus obras en librería?. Joaquín del Valle-Inclán. Asociación de Amigos de Valle-Inclán

15.30 h. Presentación de manuscritos inéditos de Ramón María del Valle-Inclán

PRESENTES: AUTORAS DE TEBEO DE AYER Y HOY

Editor Cómic, Tebeo 0 Comments

Las autoras de cómic están presentes / Las autoras de cómic son presente

El próximo 22 de noviembre La Real Academia de España en Roma inaugura la exposición «PRESENTES: AUTORAS DE TEBEO DE AYER Y DE HOY», organizada y producida por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) con la colaboración del Colectivo Autoras de Cómic (España). Como punto de partida en Roma, «PRESENTES: AUTORAS DE TEBEO DE AYER Y DE HOY» hará escala en diferentes sedes y ciudades de Italia, presentándose también en numerosos países de Europa y Latinoamérica.

PRESENTES: AUTORAS DE TEBEO DE AYER Y HOY es diálogo y genealogía del cómic hecho por mujeres. Una exposición, que tiene como argumento esencial demostrar que la realidad puede cambiar a través de la ficción, a través del cómic. Esta muestra se estructura como suma de diálogos intergeneracionales y temáticos, donde las obras de 52 autoras conversan sobre el antes y el ahora, tanto de nuestra sociedad como del propio cómic.

El relato propuesto en PRESENTES: AUTORAS DE TEBEO DE AYER Y HOY busca descubrir a algunas de las historietistas españolas más relevantes que ha generado el medio, y a algunas de las herederas que, durante generaciones sucesivas, han contribuido a hacer de las viñetas dibujadas por mujeres lo que son en la actualidad. Históricas, veteranas, promesas, conversan así en tanto representantes de un panorama social en permanente evolución desde principios del siglo XX, a través de las imágenes que han creado. Los 25 diálogos estructurados a través de cinco ejes temáticos dan cuenta de las transformaciones acaecidas en nuestra sociedad, pero también invitan a reflexionar sobre el calado real de dichas transformaciones en lo que atañe al espacio simbólico; a la configuración de género desde la que han creado y siguen creando las propias autoras; a cómo se ven a sí mismas; a una profesión tradicionalmente masculina y a la mayor visibilidad de sus obras, entre otras cuestiones.

PRESENTES: AUTORAS DE TEBEO DE AYER Y HOY propone debatir sobre el lugar de las mujeres en el cómic, un debate que resulta importante y necesario para generar reflexión sobre el papel que han cumplido y cumplen las mujeres en estos espacios. La Real Academia de España en Roma ha querido sumar a «PRESENTES: AUTORAS DE TEBEO DE AYER Y DE HOY» parte de su colección, exponiendo la obra original de aquellos profesionales del cómic y la ilustración, españoles y latinoamericanos, que con el apoyo de la AECID han podido desarrollar sus proyectos y publicaciones gracias a su paso por Roma, así como obras de de los residentes que en la actualidad trabajan en la Academia. Igualmente, la exposición integrará una serie de actividades paralelas que ayuden a complementar y profundizar en el mundo del cómic.

El COLECTIVO DE AUTORAS DE CÓMIC surge de la necesidad de agrupar en un colectivo a todas las autoras (y autores) que luchan por la igualdad real y efectiva en un mercado tradicionalmente dominado por el hombre como es el de la historieta. Su principal objetivo es la lucha conjunta por hacer del mercado del cómic un espacio igualitario, donde se reconozca a las autoras por su trabajo, por sus méritos, sin hacer alusión a su género o supuesta «sensibilidad». Tal y como manifiestan, «hermanarnos en colectivo nos permite trabajar de manera más efectiva contra estos prejuicios estructurales, pues entendemos que uniendo esfuerzos seremos más efectivas que solamente luchando de manera individual». De Entre sus principales líneas de trabajo cabe destacar la dedicada a recuperar el trabajo de aquellas autoras que han sido injustamente olvidadas por la historia hegemónica, viéndose privadas de un merecido reconocimiento. El propósito último de Autoras de Cómic es servir de nodo en la lucha por la equidad de género y hacer del mundo de la viñeta un ecosistema más justo. El Colectivo AUTORAS DE COMIC ha sido recientemente galardonado por su labor con el Premio Cultura/Medios de la Federación de Mujeres Progresistas de España.