CONCIERTO DE GUITARRA Y VOZ. ERNESTO MAYHUIRE Y MARTA ALMAJANO

VIERNES 26 DE OCTUBRE

Dentro del programa “I Venerdi Musicali” del período de otoño, la Academia ofrece un concierto de voz y guitarra, para el que contamos con dos de los mayores expertos de ambas disciplinas en la actualidad: Marta Almajano y Ernesto Mayhuire.
Durante la sesión, el público tendrá el placer de escuchar algunas de las obras más importantes de grandes compositores clásicos,  como el italiano Mauro Giuliani, los españoles Francisco Tárrega, Fernando Sor, Enrique Granados o Manuel de Falla y el peruano Pedro Ximenez Abril y Tirado. Maestros, por tanto, que abarcan una parte esencial de la música de los siglos XIX y XX.
Read more

Congreso Internacional de Santidad “A la luz de Roma. Santos y santidad en el barroco iberoamericano”

La Academia acoge la sesión de clausura del congreso A la luz de Roma. Santos y santidad en el barroco iberoamericano que, durante los días 17 y 20 de septiembre permitirá actualizar conocimientos acerca de la creación de santos en el mundo iberoamericano. En la sesión participarán expertos que expondrán los resultados de sus investigaciones, así como comunicaciones seleccionadas de entre las propuestas presentadas. Al término del simposio se publicarán el acta que recogerá dichas investigaciones.

PROGRAMA SESIÓN DE CLAUSURA. 20 septiembre 2018, 17.30 h

  • 17.30 h Presentación
    María Ángeles Albert de León (Directora de la Real Academia de España en Roma)
  • 18.00 h Ponencia magistral
    Roma Barocca: scena di un teatro che è il mondo, sacro e político. Delfín Rodríguez Ruiz (Universidad Complutense de Madrid, España)
  • 19.00 h Presentación del II Simposio (Lima-Puebla, 2020) y clausura
    Intervienen: Fernando Quiles García (Universidad Pablo de Olavide), José Jaime García Bernal (Universidad de Sevilla), Paolo Broggio (Università degli Studi Roma Tre) y Marcello Fagiolo Dell’Arco (Centro di Studi sulla Cultura e l’Immagine di Roma)

Información práctica
Para asistir a la sesión, es necesario haberse inscrito en el congreso. Inscripciones y más información: Paolo Broggio: paolo.broggio@uniroma3.it tel. 0657338459

Descargar programa: Simposio_A_la_luz_de_Roma_2018

Read more

LOS BAROJA EN ITALIA

21 de septiembre DE 2018 – 19.00 h

La Academia ofrece un recorrido por la Italia que conocieron algunos de los Baroja. Aquella Italia que tan positivamente influyó en su desarrollo personal e intelectual, y que quedó reflejada en obras como César o nada (1910) o El laberinto de las sirenas (1923), del célebre escritor Pío Baroja y Nessi (1872-1956), quien estableció con Maquiavelo una “relación”, cuanto menos, compleja. Además de él, otros ilustres miembros de la familia Baroja visitaron el país del Renacimiento. Es el caso del historiador y antropólogo don Julio Caro Baroja (1914-1995), quien, desde muy pequeño, escuchaba canciones italianas en un viejo gramófono, y que llegó a hospedarse en febrero de 1980 en la propia Academia. Los ponentes encargados de transportarnos al mundo de los Baroja serán Carmen Caro y Pío Caro-Baroja, hijos del documentalista don Pío Caro Baroja (1928-2015), otro notable miembro de la familia, quien encontró en la protesta de la escuela neorrealista italiana un gran cauce de inspiración. Además de ellos, contamos con la presencia de la hispanista Giovanna Fiordaliso, la última de los tres conferenciantes. El final de este recorrido consistirá en la proyección del documental El País Vasco de Pío Baroja, que será presentado y coordinado por Joaquín Ciáurriz, el iniciador de la colección Baroja y yo, en la que escritores y estudiosos de la literatura explican su relación con la obra de Pío Baroja.

Read more

I suoni di “Sanctuary”

 Mercoledì 5 settembre – 19.00 ore 

Carlos Casas introduce i suoni e la musica che ha influito il suo lavoro Sanctuary.

Torna anche quest’anno l’appuntamento al tramonto che celebra l’alleanza tra la Reale Accademia di Spagna a Roma e Short Theatre, che ha permesso negli anni di sostenere e curare la presenza di compagnie spagnole in programma al festival.

Per la preview di Short Theatre – provocare realtà, che dal 6 al 15 settembre animerà nuovamente gli spazi della Pelanda, Teatro Argentina e Teatro India, l’Accademia di Spagna a Roma presenterà un’esclusiva sessione audio mixata dal vivo dall’artista spagnolo Carlos Casas. L’artista presenterà dal tramonto fino a mezzanotte la ricerca sonora e musicale che ha sviluppato per il suo progetto Sanctuary, che sarà presentato Short Theatre, i quale restituisce i suoni registrati e raccolti in tutto il mondo, dallo Sri Lanka all’India, dal deserto di Atacama a le foreste del Nepal, introducendo così anche la musica e il suono dei film che hanno influenzato il progetto.

La sessione d’ascolto promette di essere un’esperienza coinvolgente e un eclettico viaggio sonoro verso le viscere del progetto: aspettatevi di sentire i suoni degli elefanti e strane radio frequenze raccolte sul campo che straformeranno la terrazza dell’Accademia spagnola in una sala cinematografica senza schermo.

 https://www.shorttheatre.org/

 

 

I suoni di “Sancturay”

cemetery_cartier_JUNGLESERIESII_ST_ROME

5 settembre – ore 19.30 

Per la serata di apertura della  13° ed. del festival romano The Short Theatre, la Academia presenterà un’esclusiva sessione audio mixata dal vivo dall’artista spagnolo Carlos Casas, l’artista presenterà dal tramonto la ricerca sonora e musicale che ha sviluppato per il suo progetto Sanctuary, che sarà presentato al festival, suoni registrati e raccolti in tutto il mondo, dallo Sri Lanka all’India, dal deserto di Atacama a le foreste del Nepal,  introducendo anche la musica e il suono dei film che hanno influenzato il progetto. La sessione promette di essere un’esperienza coinvolgente e un eclettico viaggio sonoro verso le viscere del progetto, aspettatevi di sentire i suoni degli elefanti e strane radio frequenze raccolte sul campo, l’atmosfera della terrazza dell’Accademia spagnola sarà trasformata in una sala cinematografica senza schermo.

Ispirato al mito del cimitero degli elefanti – un posto dove gli elefanti sanno istintivamente di andare alla fine della loro vita per morire da soli – il Santuario di Carlos Casas è un’immersione di film dal vivo che riprende temi di estinzione, comunicazione fra specie e il immaginario cinematografico. Parte film d’avventura, in parte documentario sperimentale sulla natura, la narrazione segue Nga, un elefante anziano, e Sanra, il suo mahout, nel loro viaggio attraverso una giungla nello Sri Lanka. La coppia è seguita da vicino da un gruppo di bracconieri che scompaiono uno per uno in circostanze misteriose. Spettacolo di immagine, suono e luce, la presentazione presenta un suono dal vivo e infrasuoni registrati e sviluppati dal sound artist Chris Watson in collaborazione con Tony Myatt specialista in spazializzazione del suono.

Ulteriore informazion

www.shorttheatre.org 

MorseRoma RAER (1873/2018) – Clara Montoya

Clara Montoya, residente de la Real Academia de España en Roma durante la promoción 2015-2016, presenta -coincidiendo con la inauguración de PROCESSI 145-, su obra MorseRoma RAER (1873/2018). Se trata de una pieza exterior que asemejando el edificio de la RAER a un navío, emite hacia Roma en código morse lumínico desde una de las torres de la Academia la lista con los nombres de todos los becarios que han pasado por la misma desde su inicio en 1873 hasta hoy, incluyendo todos sus directores así como los trabajadores y habitantes que en la actualidad forman parte de la institución.

Read more